A lie. (Or some kind of cliff thing... There was one in PMD2.)
No etymology here.
People often bluff. They think it is fun, sadly, most people are enigmas and difficult to gauge... However, you can still "Call their bluff" usually with the exclamation: "Bluff..."